ИҤЭНЬГИДЭЛИ нян НӨЛТЭН хептунгидэлин тэгэттил ҥөнмирлэл бинитэн дюгулин яв харап?
Издательский дом Редакция Подписка
Погода в Якутске: . 13 oC

Главное

Актуально

Политика

Десант Госдумы и рецепты для туризма

На прошлой неделе в Якутию на выездное заседание прилетели сразу 9 депутатов Государственной Думы. Фактически полный состав Комитета ГД РФ по туризму и развитию туристической инфраструктуры во главе с председателем Сангаджи Тарбаевым.
27.05.22 12:33

Актуально

Общество

Кус, хаас түһэр буолуо

Биһиги нэһилиэк хаба ортотунан Ороһу - Нэгэдьээк 5 нэһилиэги халытар нүөлсүтэр систематын түмүк уута уута кэлэн ааһар . Онон сибээстээн, улууһу кытта сибээстиир дэриэбинэ ортотугар баар муостабыт…
27.05.22 18:57
Лента новостей

Сотрудники МФЦ - в сборной Якутии на Всероссийском фестивале ГТО

Самые спортивные сотрудники центра «Мои Документы» Якутии с 15 по 20 мая приняли участие в IV Всероссийском фестивале ГТО среди трудовых коллективов, государственных гражданских и муниципальных…
27.05.22 14:39
Праздники и даты

Настоящие солдаты, правильные генералы

Здравствуй, дорогая мама! Мой новый адрес: Памир. Таджикистан. ГБАО. Кишлак - Мургаб. Войсковая часть 9820 –К. Высота над уровнем моря 3630 метров в районе пограничного отряда, в районе пограничных…
27.05.22 13:46
Новости Госдумы РФ

Десант Госдумы и рецепты для туризма

На прошлой неделе в Якутию на выездное заседание прилетели сразу 9 депутатов Государственной Думы. Фактически полный состав Комитета ГД РФ по туризму и развитию туристической инфраструктуры во главе…
27.05.22 12:33
Общество

Тыл үөрэхтээҕэр өйдөбүнньүк аһылынна

Өрөспүүбүлүкэҕэ биллэр учуонай, филология наукаларын хандьыдаата Георгий Романович Кардашевскай төрөөбүт Хампачаан алааһыгар анал өйдөбүнньүк бэлиэ туруордулар.
27.05.22 12:11
Общество

Ѳй-санаа тѳрдѳ -- кинигэ

Мин Күндээдэҕэ кэлэн олохсуйбутум сүүрбэттэн тахса сыл буолла. Ханнык баҕарар нэhилиэккэ, оройуоңңа оҕону, улахан дьону кинигэҕэ, сурунаалга интэриэhи үѳскэтэр дьонтон биирдэстэрэ библиотекарь…
27.05.22 11:24
Лента новостей

Проект "ТопБЛОГ" научит всех желающих

В целях развития личных и профессиональных аккаунтов в социальных медиа Президентская платформа Автономная некоммерческая организация «Россия – страна возможностей» реализует второй сезон проекта…
27.05.22 10:16
Общество

МЧС: 70 дворов и 25 жилых домов в Якутии освободились от паводковых вод

Обстановка с паводком на реке Лена в Якутии постепенно стабилизируется, от воды освободились 70 приусадебных участков и 25 жилых домов, сообщает пресс-служба Главного управления МЧС России по региону.
27.05.22 09:39
Общество

Сырдыгы саҕааччылар

Сахабыт Сирин күөх быйаҥ кэһиилээх, сиэдэрэй сибэкки бэлэхтээх, дьырылас күөрэгэй ырыалаах самаан сайына эргилиннэ. Ону кытта күлүк түспэт сырдык сыдьаайдаах Бибилитиэкэ күнэ бэлиэтэнэр.
27.05.22 08:43

Экономика

Дьоруой сулуһугар тиэрдибит суол

Сунтаар улууһун «Кириэстээх» кэпэрэтиибин чулуу ыанньыксыта, үс истиэпэннээх «Үлэ Албан аата» уордьан толору кавалера, Саха сирин хомсомуолун бириэмийэтин лауреата, «Бочуот» уонна «Хотугу сулус» уордьаннардаах Владимир Африканович Михайловка Саха…
26.05.22 14:29

Общество

Спорт

Закон и жизнь

Нацпроекты

Министр здравоохранения Якутии Лена Афанасьева поздравила с Международным днем медицинской сестры

12 мая весь мир отмечает Международный день медицинской сестры. Сегодня это самая многочисленная категория медицинских работников. Дорогие наши медицинские сестры и медицинские братья! Позвольте сердечно поздравить вас с вашим профессиональным праздником!
12.05.22 10:20

История

Сахатеатр приглашает на спектакли в рамках фестиваля «Территория. Якутск»

В рамках 100-летия образования Якутской АССР впервые в г.Якутске со 2 по 8 июня состоится Фестиваль-школа современного искусства «Территория. Якутск», где одной из площадок определен Саха академический театр имени П.А.Ойунского.
26.05.22 22:57

Иҥэньгидэ нян нөлтэн хептунгидэлин биси эгден округла Россия 11 субъектан бисни: Карелия республикан, Коми республикан, Архангельскай область, Вологодскай область, Ленинградскай область, Мурманскай область, Новгородскай область, Псковскай область, Ненецкай автономнай окрук нян Санкт-Петербург городан.
Эрэк окрукла 13 952964 бэй ( 2021 анҥ.) бисни, теми Россияла тэгэтти бэй таҥундукун 9,54 процентаван эрэк окрук гадни, Санкт- Петербургач центрлаттан.
Мут эрэк округла биси Санкт – Петербург, Коми республикан, Ненец автономнай республикан парламендулатан итун оптидун яв гургэвчиривутэн укчэндип.

Иҥэньгидэ нян нөлтэн хептунгидэлин биси эгден округла Россия 11 субъектан бисни: Карелия республикан, Коми республикан, Архангельскай область, Вологодскай область, Ленинградскай область, Мурманскай область, Новгородскай область, Псковскай область, Ненецкай автономнай окрук нян Санкт-Петербург городан.
Эрэк окрукла 13 952964 бэй ( 2021 анҥ.) бисни, теми Россияла тэгэтти бэй таҥундукун 9,54 процентаван эрэк окрук гадни, Санкт- Петербургач центрлаттан.
Мут эрэк округла биси Санкт – Петербург, Коми республикан, Ненец автономнай республикан парламендулатан итун оптидун яв гургэвчиривутэн укчэндип.

16 ВОПРОСАВ ӨМНЭКЭЕ ЯРУТТА

Эври ечэн 10 инэҥидун Санкт- Петербургала Итуму Очин Чакабаклан эгден укчэнмэчэк одни.
Тачин-да административнай хоичим ярутти 18 – с итундула адыв-да айҥурам иврэ. Хан бэил дювур лоджияван нян балкоман стеклоч одаҥутан нугчири итум аччалтар. Санкт- Петербург городан социальнай итундулан тек иврэ эррөчим итум: эдук часки бэил, илэ-вут хөрми, субсидиялкан тамам өмнэкэнь - тит ганнатан.
Эрэк чакабакла депутатал ярутта нян дёкра горат губернаторан эчин гөнчэвэн: итундула ивми дес биннэн, эдук дюлэски, бостадюр бутэнри инвалид куҥал, социальнай таксич бивэчиннэвутэн.

ТЫВУН ИТУННИ

Карелия Республикан Итум очимҥални тывун дюгулин итун надаван гөн. Эрэк дюгулин хоя укчэнэк эрэгэр бивэттэн. Хисэчин нян долба хо урунь бивэттэн городла – да , илэ-дэ. Хоя этажалкан дюл далилитан, улицалдули кафел, барал музыкатан, харулча бэил икэтэн, хэдентэн, кунинтан эрэли хоиччоттан бэил хуклэмутэн дэгэлукэвэттэн. Якутскайла-да тачин-тит. Тек карантин оддакан, тивнэйрэкэн, улицалдули ирканикан – куниникан, хисэртэну - долбантану хэтэккөчидилдир.
Теми – дэ Карелия депутатални эгден штрафу тулдэвур укчэнмэттэ. Вице-спикер Ольга Шмаеник тачин-да кучукэн штраф ач надалкан бисивэн гөнни. Теми өмэн бэйду – 2 -5 тыкича, бэгэсэлду – 5-10 тыкичав нян ведомствалду – 10-20 тыкича биннэвэн гөн. Елтэнчэ анҥанду 6, 5 тыкича поротокол опча бисин. Эрэв итум эври ечэн 18 инэҥидун тулэннэвур гөн.

1,5 % -кан ИПОТЕКА

Коми Республикалан тек дагамадды эври билэн бягдукун часки 1,5 % -талкан ипотекав ивэннэтэн гөникэн сенатор Елена Шумиловатки мэтурин Коми Государственнай Советан Председателэн Сергей Усачев.
Елтэнчэ анҥаниду Коми республикалан 59 нимэк 3 проценталкан ипотекав гадыдюр дюгавур одытан, городалдук тэгэлэ бидэвур. Нян 2024 анҥаниду 804 мил. рублэв бэилду государство мултуннан.

КОМИ Республикаван өйинук көетчир.

Коми Республикалан биси Тимано – Печорскай гэрбэ территорияв геологическай картала ивуннэтэн. Тек төрлэ як-ут-та хөнтэвмэчин одакан, тарав нянингидадук өйинук ичиннэтэн. Тачин-да или-тали бодив бодиракатан, исагу ач лицензиялач аччалтаракатан өгинук этуннэтэн. Эрэв анҥанив карчив эчэл мултур, тар биникэн министэр Александр Комлев эдук часки карчив бөннэвутэн гөнни.

НЕНЕЦКЭЙ ОКРУК АВГИДАЛА БИСНИ?

Хан бэил эрэв округу Ямало- Ненецкэй окрукнюн хотаватта. Эсни тачин бис. Ненецкэй окрук Архангельскай областила бисни нян тар биникэн Россия субъекчин гэрбуттэн. Эрэк субъекта Россияла биси хөнтэ субъекталдук кучукэдмэрэтэн. Административнай центран – Нарьян- Мар. Элэ 25151 бэй тэгэттэн.

НЕНЕЦ төрэнни дюгулин.

2013 эври ечэн бягдун “Ненец төрэнни Ненецкэй окрукла” гэрбутти итум ивритэн. Эрэк итун дысучиннэн адыкун таҥулкан ҥөнмирэл төрэмутэн. Эйдукун депутатал төрэн дюгулин хояв укчэнрэ, нян эдук дюлэски мэн төрэмур энтэкэе дысучиннэвур, аилтаннавур гөн. Депутат Наталья Кардакова төрэм аилтанду хупкучэкэлдулэ аич хупкучиннэвутэн гөнни. Тар биникэн торэм хари хупкучимҥэ аччан эйдукукмэн хойран. Теми депутатал кадр дюгулин нян укчэнмэчидилрэ.
Парламендула адукун таҥулкан ҥөнмирэл дюгудутан гургэвчири комитет председателэн Матвей Чупров төрэм аилтанду, хупкучинду гранталбу оми ай биннэвэн гөнни. Ноҥан орам-да хоялтанду гургэв оми ай биннэвэн гөнни.
Эливунь гөми, ненец автономнай округан депутатални гору хуклэддидюр элэкэс мялдаҥатан хо мямси. Эйдукун осиду омҥавчав - бэрипчэв идук бакчинри? Он ненец төрэмэн аилтами дес бидин, як – та эсни хар, өгэрэбдин-гу төрэн, этэн-гу, тэндун бэриптэн-гу? Мэн ҥөнмирий төрэмэн ҥи-дэ бими эрэгэр одяракан, хэлбэттэкэн дес биннэн. НЁКАДЫ төрэм -дэ дюлэски як алаттиван ҥи хадин...

Нёкадидук тулматтан Варвара Белолюбская Илья Оконешников дукчадукун.

Перевод статьи Ильи Оконешникова на эвенский: Белолюбская Варвара Григорьевна, доцент кафедры северной филологии Института языков и культуры народов Северо-Востока РФ СВФУ им. М.К. Аммосова, кандидат филологических наук.

  • 0
  • 0
  • 0
  • 0
  • 0
  • 0

Комментарии (0)

Никто ещё не оставил комментариев, станьте первым.

Оставьте свой комментарий

  1. Опубликовать комментарий как Гость.
Вложения (0 / 3)
Поделитесь своим местоположением