Общество

В эти дни в рамках монгольского кинофестиваля якутяне увидели наиболее успешные и высоко оцененные кинокритиками фильмы Бэгзийна Балжинняма «Тень» (1986 г.), «Кочуем к вам» (1984 г.) и «Пять пальцев одной руки» (1983 г.), посетили фотовыставку, знакомящую с наследием режиссера.

– Самое главное в мероприятиях Дней монгольского кино – это то, что братский народ стал к нам еще ближе. Открытие фестиваля в наших стенах собрало аншлаг – более пятисот якутян захотели познакомиться с фильмографией Бэгзийна Балжинняма, что однозначно порадовало наших гостей. Радостно знать, что монгольская диаспора в Якутии растет и развивается. Благодаря председателю Общества Саха-монгольского сотрудничества Амаржагал Балжинням якутяне узнают больше об искусстве Монголии, – сказала генеральный директор Дома дружбы народов им. А.Е. Кулаковского Антонида Корякина.

Первый заместитель министра по внешним связям и делам народов РС(Я) Диана Степанова поблагодарила Амаржагал Балжинням за сотрудничество и пожелала, чтобы связь якутян и монголов только крепла.

Как же похожи наши народы!

– Огромное спасибо якутскому зрителю, который аплодировал после просмотра фильмов из репертуара моего отца, Бэгзийна Балжинняма. Выходя из зала, они вытирали слезы и говорили, насколько фильмы душевные. Действительно, именно эти картины показывают самобытность, обычаи монгольского народа. В них поднимаются темы, которые волнуют каждого, – выступила дочь кинорежиссера.

Амаржагал Балжинням поделилась, что с 2000-ых гг. начала помогать в деле отца как менеджер и продюсер. Она рассказала, что дети режиссера Бэгзийна Балжинняма основали фонд, чтобы реализовать его сценарии, которые не успели стать фильмами при его жизни. Также в будущем фонд планирует поддерживать молодых режиссеров и студентов. «Со следующего года мы начнем награждать активных и лучших операторов, так как свой творческий путь отец начал именно с этой профессии», –  объявила Амаржагал.

Она передала Антониде Николаевне один из пяти сохранившихся сценариев фильма «Тень», в котором есть ремарки режиссера, а также две книги «Холын зэрэглээн дунд» («Среди дальних миражей»), переизданную в честь 75-летия режиссера, и «Мандухай сэцэн хатан».

В киноленте «Тень», признанной критиками лучшей режиссерской работой Бэгзийна Балжинняма, главную роль сыграла заслуженный деятель искусств Монголии, артистка театра и кино Долгосурэн Дорж. Фильм рассказывает, как тень войны сказывается на психологии ребенка и семьи.

На круглом столе актриса рассказала, как проходили съемки:

– В 70-80 гг. советская цензура была очень жесткой, многое из фильмов вырезалось, так что режиссерам не удавалось полностью донесли свои мысли зрителю. Вчера пересмотрев этот фильм, я удивилась, как Бэгзийну Балжинняму удалось обойти цензуру и воплотить все свои идеи, потеряв лишь пару сцен. И это победа! Он охранят свои картины, как своих детей.

Долгосурэн Дорж сказала, что после просмотра фильма в кинозале она наблюдала за реакцией якутян. И в глазах зрителей она увидела мысль: «Как же похожи народ саха и монгольский народ!».

Заслуженный работник культуры Монголии и Якутии, член Общества Саха-Монгольского сотрудничества Балдордж Хуухээ признался, что сначала беспокоился, что якутский зритель не поймет «Тень», но он проводил картину с овациями.

– Бэгзийн Балжинням много времени уделял кастингу. Он уважал актеров, ценил свою команду и никогда их не предавал, – рассказал он.

Оказывается, Хуухээ в молодости читал книгу «Пять пальцев одной руки» и ему довелось стать частью оркестра на одноименном спектакле по мотивам книги. «Это судьба!», – заключили частники круглого стола.

Прошлое и будущее сотрудничество

Заслуженный артист РФ и народный артист Якутии Анатолий Николаев попытался ответить на вопрос: как картины Бэгзийна Балжинняма спустя годы трогают сердца якутских и не только зрителей:

– В фильмах показаны большие человеческие мысли и чувства. Удивительно, насколько игра актеров естественна. Я открыл для себя Монголию и монгольское кино в 2004 году. Это страна, которая не теряла и не потеряет свое лицо и начало, и это здорово! Мы схожи не только по лицу, но и по нутру. Если у нас язык чем-то похож, есть похожий хозяйственно-бытовой инвентарь и национальная кухня, значит, мы одной крови.

Он попросил руководство Дома дружбы народов пригласить монгольский оркестр музыкального театра для якутян.

Александр Подголов, известный общественник, председатель Ассамблеи народов Якутии, рассказал как в 1991 году основанная им Ассоциация «Подросток», совместно с Монгольским Союзом молодежи организовала фестиваль для трудных детей и впервые закупила два парохода для монгольских ребят.

Почетный кинематографист России, член Правления Союза кинематографистов, Гильдии кинорежиссеров России, заслуженный деятель искусств Якутии Алексей Романов рассказал о том, что служил в Монголии полтора года:

– Эта страна занимает в моем сердце особое место. По долгу службы я разносил военную почту и объездил всю Монголию. И теперь мне часто снятся монгольские горы, я гуляю по городу, парку и слушаю монгольское горловое пение.

Он рассказал, что компания «Сахафильм» готова показать в прокате монгольское кино и даже снять совместный фильм. Кинематографист выразил надежду, что после Дней монгольского кино в Якутии сотрудничество двух братских народов будет еще эффективнее.

Ведущий библиотекарь Библиотеки им. В.Г. Белинского Елена Грайфер рассказала участникам круглого стола о выставках, которые прошли в библиотеке в рамках Дней монгольского кино. Там была представлена литература, раскрывающая историю Монгольской империи, ее роль в судьбе России и развитии европейской цивилизации.

Владимир Иванов, продюсер фильма «Тайна Чингис Хаана» и пьесы «Александр Невский в Срединном мире», рассказал, что у него много идей и проектов, связанных с Монголией.

– Археологические материалы говорят нам о том, чем жили наши общие предки – гунны. Мы можем только смоделировать их историю через историков, кино, актеров. Так и появились наши фильмы и многие интерпретации. И сегодня мы можем сделать новые открытия, издать книги, документальные фильмы, которые будут интересны по всему миру.

Владимир Давидович упомянул, что обращался к Ил Дархану Айсену Николаеву и зампредседателю Правительства РФ - полномочному представителю Президента РФ в ДФО Юрию Трутневу по вопросу организации круглого стола «Евразийские проекты в креативной индустрии. Восточная политика святого князя Руси Александра Невского». Сегодня речь идет о создании нового кинопроекта о поездке великого князя в Монголию, а тема Монголии будет интересна российской публике, уверен Иванов.

По завершении круглого стола всех присутствующих пригласили на просмотр фильма Бэгзийна Балжинняма «Пять пальцев одной руки». Картина основана на знаменитом романе Ч. Лодойдамбы и рассказывает о пятерых детях, которые выживают после того, как их отец покинул семью, чтобы жениться на другой женщине, а их мать умерла от горя и болезни.

Нарыйа ПАХОМОВА,

фото автора