Главная

 Сохранить и приумножить

В ряде работ современных культурологов, философов вопросы традиции и новаторства изучаются на основе существующих веками накопленных знаний, нравов, обрядов, обычаев. В статье точечно попытаемся остановиться на основных моментах по проблемам сохранения, использования и изучения родных языков.

Принципы сохранения родного языка северных народов претерпевают значительные изменения. Как уверяют молодые исследователи, языки малочисленных народов Севера теряют возможность полноценно функционировать с ростом поколения молодых людей, не знающих родного языка, обычаев и традиций.

Например, в Государственном Собрании (Ил Тумэн) РС(Я) с участием народных депутатов, постоянного комитета Госсобрания (Ил Тумэн) по вопросам коренных малочисленных народов Севера и делам Арктики под председательством Елены Голомаревой постоянно рассматривают вопросы по укреплению общероссийской гражданской идентичности и этнокультурного развития народов в Якутии. Согласно последним утвержденным изменениям, с этого года в государственный бюджет включена новая государственная программа «Развитие Арктической зоны Республики Саха (Якутия) и коренных малочисленных народов Севера Республики Саха (Якутия) на 2020-2024 годы» и в рамках этой программы ежегодно будут выделяться по 31 миллион рублей.

 На уровне муниципалитетов

В муниципалитетах, конкретно во многих улусных комиссиях администраций районов республики, уделяется много внимания организации мероприятий, направленных на развитие родного языка и литературы, а также на наращивание имиджа района, как центра развития родного языка. Притом некоторые администрации планируют создать и открыть IT-парки, которые станут в будущем центром развития родного языка. Как уверяют эксперты, сейчас возникли серьезные опасения в сохранении родного языка, когда в самых удаленных наслегах северных районах с приходом скоростного Интернета дети перестают общаться на родном языке и больше времени проводят в просмотрах различных гаджетов. Где, как обычно, современный контент информации на русском и английском языках.

Следует подчеркнуть, что якутяне, следуя новаторскому подходу в сохранении культуры северных народов, планируют создать в Чурапчинском улусе, на родине знаменитого лингвиста и одного из создателей якутского алфавита Семена Новгородова, профильную литературную школу с углубленным изучением якутской литературы и языка на базе Болтогинской средней школы имени Николая Субурусского. Не это ли говорит о новаторстве и новых технологиях, используемых современным обществом для сохранения самого главного носителя культурной памяти и традиций каждого народа – родного языка.

 Проблемы в СМИ

Из-за изменений культурного пространства, в особенности в северных районах, некоторые языковые формы со временем меняются, претерпевают значительные изменения. Исследователи все чаще замечают и отмечают, что в процессе межкультурной коммуникации изменяется не только произношение слов, но и появляются новые слова, употребляемые в быту диалекты современного общества. Но с внедрением и применением новых способов, технологий сохранения традиций родного языка, в целом как и родной язык каждого народа со своей уникальностью, должен изучаться и сохраняться веками.

Помимо этого, в СМИ, как совокупности массовой информации печати, радио, телевидения, а также на информационных интернет-ресурсах на родном языке, теряют свою национальную идентичность в отношении к своим корням и истории развития языка. Теперь связующей нитью в СМИ все чаще выступает русский язык и  в целом республика тоже попадает в языковую ловушку. По наблюдениям, с уверенностью можно сказать – современные журналисты боятся недопонимания и нескончаемых перепроверок, поэтому ремесленнику слова проще записывать и излагать свои мысли на русском языке, чем объясняться и переписываться на родном языке.

В июле прошлого года депутаты Госдумы приняли закон об изучении родных языков, согласно которому в регионах школьники теперь могут выбирать, какой язык считать родным, и, соответственно, отказываться от изучения своего национального языка. Затем профильным комитетом по делам национальностей был внесен в Госдуму законопроект о языках народов Российской Федерации, первое его чтение уже запланировано на апрель. Документ закрепляет порядок утверждения алфавитов, правил орфографии и пунктуации коренных малочисленных народов России. И это серьёзный вопрос, ведь так они могут совсем исчезнуть. А вот ученые уверяют и требуют, что сохранить родной национальный язык возможно лишь только с сохранением этнических и родовых сел.

 Скоординироваться и защитить свои права

Возникшая ситуация и проблемы сохранения родного языка, в особенности диалекта народов севера в вопросах традиции, новаторства в культуре северных народов, в настоящий момент,  оцениваются специалистами как кризисная и служат показателем общего социально-экономического неблагополучия северных народов.

В октябре в России начнётся перепись населения и первым делом, надо напомнить, предусмотрена и существует возможность заявить не один, а несколько языков и национальностей. Например, гражданин по национальности якут, он прекрасно говорит на русском языке, знает русскую литературу и культуру, родился и вырос в Якутске. Теперь не надо будет выбирать, можно себя записать, как «якут, русский». А в отдалённых и труднодоступных территориях, а именно, в северных районах республики перепись начнётся уже в апреле и продлится до конца октября. Поэтому для повышения статуса родного языка, как говорилось выше, нам всем надо непрерывно создавать необходимые условия для сохранения, использования и изучения родных языков.